Allgemin Bedingunge

1. DEFINITIounen
   Hei an dëse Bedéngungen bedeit "mir" oder "ons" d'Firma déi d'Déngschtleeschtungen beschreift déi hei ënnen, an "dir" bedeit e Benotzer vun dësen Déngschtleeschtungen.

2. AKZEPTANZ VUN DE BEDÉNGUNGEN
   Dir erkennen un, datt Dir eis Déngschtleeschtungen benotzt, datt Dir dës Bedéngungen gelies, verstanen a souguer iwwerzeegt sidd, dës Bedéngungen an Bedéngungen ze akzeptéieren.

3. ÄNDERUNGEN AN DÉNGSCHTLEESHTUNGEN
   Mir behalen eis d'Recht, zu all Moment ouni Notiz eis Déngschtleeschtungen (oder ee Bestanddeel dovun) ze modifizéieren oder ewechzehuelen, temporär oder permanent, mat oder ouni Grond an mat oder ouni Notiz. Dir sidd einverstanen, datt mir net verantwirtschlech sinn fir Iech fir all Modifikatioun, Suspendéierung oder Ewechhuele vun eisen Déngschtleeschtungen.

4. BENOTZUNG VUN DÉNGSCHTLEESHTUNGEN
   Dir sicht nëmmen d'Déngschtleeschtungen fir gesetzlech Zwecker an am Aklang mat all gültege Gesetzer an Regelen ze benotzen. Dir kënnt eis Déngschtleeschtungen net an enger Manéier zougräifen oder benotzen, déi d'selwecht schueden, deaktivéieren, iwwerbelaaschten oder behënneren oder mat der Benotzung an der Freed vun enger anerer Persoun stéieren.

5. KONTEN AN SÉCURITÉIT
   Dir sidd verantwirtschlech fir d'Vertraulichkeet an d'Sécuritéit vun Ärer Kontinformatioun an fir all Aktivitéiten, déi ënnert Ärem Kont geschéien. Dir sidd einverstanen, ons direkt ze informéieren iwwer all net autoriséiert Benotzung vun Ärem Kont oder Pass wuert oder all aner Sécuritéitsbroch.

6. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

7. VERANTWORTUNG FIR DATEN
   Mir sinn net verantwirtschlech fir all Verloscht oder Schued verursaacht duerch eng Mëssbrauch an Äre Computer Systemer, Equipement, Software, Internet Verbindung oder aner Technologië, déi benotzt ginn fir op eis Déngschtleeschtungen zezougräifen.

8. INTELLEKTUELL EIGENTUM
   Dir sidd einverstanen, datt all Rechter, Titel an Interesse (inklusive intellektuell Eigentum) vun wat fir enger Zort, déi verbonnen ass mat de Déngschtleeschtungen, inklusiv awer net limitéiert op d'Design, Layout, Inhalt, Logoen, Biller, Grafiken, Stil, Faarf Schema an Handelsmarken, ausschliesslech zu ons oder sinn lizenziert durch drëtt Parteien4

9. HAALTUNG VUN VERANTWORTUNGSFËLLUNG
   Mir schléissen all Verantwortung aus fir: (i) all Konsequenzeverloscht (inklusive Verloscht vun der Profit); (ii) indirekt Verloschter; (iii) all Verletzung vun der Vertraulichkeet, Garantie déi am Gesetz implizéiert ass, Beddingen betreffend Qualitéit oder Fitness fir eng bestëmmte Zil; an/or (iv) all Forderung fir Verloscht, déi aus der Mëssbrauch vu mir fir eng spezifesch Frist resultéiert.

10. GOUVERNANT RECHT AN JURISDIKTIoun
    Dëst Bedéngungen sinn ënnerworf an interpretéiert a Konformitéit mat Luxembourg Rechter. All Sträit, déi aus dësen Bedéngungen an Bedingungen entstinn, gëtt ausschliesslech duerch verpflichtend Schied begleedend wéi hei ënnen ugebueden:

11. ARBITEARUNG
    All Sträit oder Differenz, déi tëscht Iech an ons entstinn, déi net frëndlech geléist kënne ginn, ob baséiert op Kontraktrecht oder deliktescht Verhalen oder all aner legal Prinzipie, wäert endgülteg duerch Schied gemat ginn, geméiss den aktuelle Reegelen.

12. GESAMT VEREENBARUNG AN ÄNDERUNGEN
    Dës Bedéngungen an Bedéngungen zesumme mat eiser Privatsphärpolitique bilden d'gesamt Vereinbarung tëscht Iech an ons bezunn op Är Benotzung vun eisen Déngschtleeschtungen. Mir kënnen dës Bedéngungen vu Zäit zu Zäitänneren ouni virukommend Notiz, also kuckt dës Dokument periodesch.

13. VERZICHT OP BEDÉNGUNGEN
    Kein Mënsch huet d'Recht ofzedeelen fir eng Bedingung an dësen Bedéngungen ze d'Ëmsetze oder ze verpflichte, ass eng Schreiwen ënnerdeelt.

14. AKNÄPPEN
    Dir erkennen un, datt Dir eis Déngschtleeschtungen benotzt hutt an datt Dir all déi uewe genannte Bedéngungen gelies a verstanen hutt.